Non esiste una corrispettiva parola in italiano per Schadenfreude. È la tendenza a gioire delle disgrazie altrui. In altre parole, è l’usupatore della compassione, intesa come provare sentimenti affini a chi si trova in momenti di difficoltà.
Ammettiamolo, tutti prima o poi abbiamo sorriso compiaciuti alla disfatta di qualcuno, magari nascondendoci per non rendere palese la nostra soddisfazione. Dopotutto siamo imperfetti e non ci può essere simpatica l’intera umanità. Magari siamo solo contenti che la lezione della sconfitta venga impartita anche a chi non sembra conoscere il fallimento.
Quando, però, questo atteggiamento si protrae nel tempo e diventa esultanza, può creare sofferenza. Vedere giganti in ginocchio può far piacere, infierire su chi è già a terra è cattiveria.
E così i topi della discarica più mefitica si divertiranno a nutrirsi delle carni di aquila.
Più arrivi in alto, più fai rumore quando cadi… 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
È vero. E più ti fai male. E quindi? Stiamo in basso?
"Mi piace"Piace a 1 persona
No, certo… mi stavo solo immedesomando: sai che è un giochino che mi piace fare 😜
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ah, scusa. E ti riesce pure bene.
"Mi piace"Piace a 1 persona
😘
"Mi piace"Piace a 1 persona
Oh …
"Mi piace"Piace a 1 persona
Oh…
"Mi piace""Mi piace"
La cosa sconfortante è che è sempre stato così… e la cosa incredibile è che chi sta in alto sembra non rendersi conto di quanto potrebbe eventualmente costargli quella gloria…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Proprio vero, purtroppo.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Quella parola in quale lingua viene usata?
"Mi piace"Piace a 1 persona
In tedesco.
"Mi piace"Piace a 1 persona